Transcription
Kharim Kouanda, également appelé Kharim Yamana dans la mémoire familiale, est la figure fondatrice du dossier de la branche Yamana. Les autorités familiales actuelles le donnent comme le père de Mahamadi Lamine Kouanda. Kharim Kouanda serait décédé autour des années 1960. Des récits familiaux et communautaires l’associent à la prière inaugurale liée à la phase de fondation de la Grande Mosquée de Ouagadougou dans les années 1950. Cette histoire ne l’associe pas à l’inauguration de la reconstruction de 1979. Le dossier reste ouvert : les archives civiles, les documents de comité et les traces de la mosquée doivent encore être confrontés. Kharim et le Dr Assimi Kouanda ne sont pas présentés comme parents généalogiques.
État éditorial
Adaptation française organisée et contrôlée pour la parité des faits, des citations et des états de preuve avec l’édition anglaise canonique.